O Núcleo de tradução do Laboratório da Palavra (PACC /UFRJ) e o Laboratório de Poéticas contemporâneas de língua francesa (LAPOFRAN) convidam tradutores experientes ou iniciantes a submeterem seus projetos para a TRADUÇÃO EM RODA, uma oficina de tradução literária.

​

Bota na roda! Vamos discutir traduções em curso, e buscar, juntos, soluções tradutórias, refletindo sobre as obras e autores dos originais, bem como sobre o processo de traduzi-los. Aceitaremos propostas de traduções de prosa e poesia de qualquer língua estrangeira para o português, ainda que nos limitemos a princípio à discussão de originais nos idiomas francês, inglês e alemão.

​

Os encontros presenciais acontecerão às segundas, de 2 de outubro a 27 de novembro, das 14h às 16h, na Faculdade de Letras da UFRJ.

​

Aviso importante: As vagas são limitadas, para garantir reuniões produtivas. Discutiremos no máximo duas traduções por encontro, que devem circular entre todos os participantes já no primeiro encontro. Os participantes serão notificados até 27/09.

Os participantes receberão certificado da carga horária como atividade de extensão.

​